OUTLINE

柔らかな牛革の表情を生かした、巾着型のレザーバッグ。
丸底と、革が自然にたわむ柔らかなシルエットが特徴です。

形を作る部分はミシンで
荷物の重さがかかる底面や、巾着部分の一部は手縫いで仕立てています。

手縫いには、ろう引きしたリネン糸を使用。
ひと針ひと針、糸を締めながら縫い上げています。

必要な補強がそのままデザインにもなるよう、
機能と美しさの両方を考えたバッグです。


FUNCTION

・財布
・スマートフォン
・タオル
・鍵
・文庫本、手帳類
・500mlペットボトル
・ポーチ（上記荷物＋当店販売のPebble Pouch Mサイズ）

などを入れて身軽に出かけたい日におすすめです。

※収納量は、荷物の形状や大きさによって異なります。

LEATHER

柔らかな手触りと、自然なたわみが魅力の牛革を使用しています。
使い込むことで少しずつ表情が変わり、持つ人に合わせた風合いへと育っていきます。
天然皮革ならではのシボや表情も、このバッグの魅力のひとつです。

MATERIAL

Body ：牛革
Stitch ：ポリエステル・リネン（底面・引き手ワンポイント）
Cord ：綿

SIZE

Small ：W［　］mm × H［　］mm × D［　］mm

WEIGHT

g

【天然皮革について】

hirariで使用する革には、小傷やシワ、色ムラなど個体ごとの表情があります。
生きていた証として現れる天然素材ならではの個性として、お楽しみいただけましたら幸いです。
これらを理由とした返品・交換はお受けしておりません。あらかじめご了承ください。